台語華語辭典
台灣記憶
[轉去本站首頁]    [轉去台灣俗語鹹酸甜]

地球是圓--ê,相 tú會得著

    拍網球ê 朋友攏知影,一盤球局拍落來,輸贏ê 變數非常複雜,球員ê 實力當然是上要緊,一盤球賽六局,四比零kā 伊清是無啥刺激,若是旗鼓相當,四比四,m̄ 是著愛拍kah 六比四分輸贏,無. 著愛先嬴兩局,輸嬴才分會清。一局ê 比數,雖講少少四分,嘛著先嬴兩分才有結局;單打猶算單純,若是雙打,雙人ê 合作有tàu-tah ,是勝利ê 祕訣,一粒來一粒去,發球、好球、àu-sái 、geme ,tng-tang teh 拍kah 不可khai-chiau ê 當時,雙方球友攏會按呢講:球是圓--ê ,beh 輸chiâ. 閣猶m̄ 知影咧!
    球是圓--ê ,輸嬴無定論,今仔日你嬴,明仔載無一定著我輸,總講一句,逐家歡歡喜喜來拍球,運動健康是咱ê 目的,哪著計較來議論。
    球是圓--ê,地球嘛是圓--ê,時代進步kah地球是一個村,全世界ê 人攏是好朋友。逐家著愛互相疼痛,互相照顧,哪thang爭權奪利,你beh予我歹看,我beh hō͘無命。做人著海海,互相相助才是正途,小可代誌,m̄-thang闔bē著就「地球是圓--ê,相tú會得著。」講出chit款傷感情ê話,朋友!你講是抑m̄是。
    φ註解φ
    kā伊清:[讓對方得零分]
    有tàu-tah:默契合作良好。
    不可khai-chiau:[不分勝負,不可開交]
    chiâ:誰。
轉去