台語華語辭典
台灣記憶
[轉去本站首頁]    [轉去台灣俗語鹹酸甜]

好手段,一滾就爛。

    最近兩位前輩省議員相連續過身去,一位是前省議會議長簡明景,一位是hō͘ 人封做「黨外議長」ê 蔡介雄,In 兩位tī 省議會任內,一向攏真受尊重,主要原因,聽講是In ê 度量誠大,心腸誠闊,tī 省議會裡,是公認上讚ê 調解人,公道者,議會內ê 同事,為公抑好,為私抑好,tn̄g 著代誌bē 解決ê 時,chhōe In 兩人就無m̄ 著,包領你「大事化小事,小事化無事。」真正是「好手段,一滾就爛。」有夠力!hō͘ 人o-ló ,留著好名聲。
    講著有夠力,是hō͘ 人欣羨ê 才情,「某某人有夠力,拜託伊就無m̄ 著!」「某某人實在有夠力,人舞kah 頭腫鼻腫,伊紅包一塞,馬上OK 。」像一款「hoah 水會堅凍」,「有錢使鬼會挨磨」ê 有夠力,是無值得人ê o-ló 。
    想beh 做人有「好手段,一滾就爛」ê 本事無?第一愛有內才,第二愛有好口才,錢財若有上蓋好,心腸好、度量大一定bē 凍無。若無,kan-nā 好氣魄,asalih !抑是好詼諧,臭腹內,he. 只是大哥、黑道,m̄ 是真正ê 「好」。
    φ註解φ
    過身:kòe-sin ,去世。
    chhōe :找。
    hoah :喝(hat )。
    堅凍:kian-tàng ,結凍。
    好詼諧:能言善道。
轉去