台語華語辭典
台灣記憶
[轉去本站首頁]    [轉去台灣俗語鹹酸甜]

一人傳虛,百人傳實。

    選舉另外一種ê 戰術著是「耳語」運動,咬耳仔根,講細聲話。候選人ê 軍師,指揮官,著愛chhōe 孔chhōe 縫,siòng 準準ùi 對方ê 致命傷,宣傳伊ê 弱點,mài 用宣傳車,用講細聲話,放出風聲,製造謠言,hō͘ 選民叫是有影,如此如此,這般這般,結果對咱有利ê 愈有利,hō͘ 對方不利ê 閣卡不利。
    Chit 招真好用,因為社會hò͘ⁿ-hiân ê 人實在真濟,hèng 事--ê ,愛講閒話--ê ,愛看鬧熱--ê ,tī 選舉中閣卡明顯,利用chit 款免本錢ê 放送頭來做無錢ê 廣告,得著「 一人傳虛,百人傳實」ê 效果,只要軍師看會出對方ê 膨風弱點,「耳語」一下發kàⁿ ( 酵) ,一定hō͘ 伊掠狂。m̄-kú 若掠無適當,hō͘ 人反攻,傷著家己,he. 著氣死驗無傷。
    Chit 種「一人傳虛,百人傳實」ê 「耳語」運動,上困擾ê 是選民,誰(sûi ) 是真,siáng. 是假,一時煞m̄ 知beh 按怎分別chit 款使弄,使人起悾。過去保密防諜有一句名言:謠言止於智者。確實有道理,了解候選人ê 做人,平時著愛注意,叨一個是為民,叨一位是su̍t 仔,看In ê 選戰步數著知機。
    選賢與能,愛靠選民ê 本領,目睭peh hō͘ 金,m̄-thang hō͘ 人騙了後,chiah leh 喝gêng 。
    φ註解φ
    耳語:hīⁿ-gú ,講細聲話。
    siòng 準準:瞄準。
    hò͘ⁿ-hiân :喜愛玄奇玄機ê 個性。
    hèng 事--ê :[好惹事者]
    使弄:sái-lōng,[挑撥是非]
    su̍t 仔:術仔,騙子。
    gêng:凝,凝心,懊惱m̄ 願。
轉去