台語華語辭典
台灣記憶
[轉去本站首頁]    [轉去台灣俗語鹹酸甜]

大好大敗,五好五歹纔久長

    選舉到--à ,候選人開始造勢--lò͘ ,報紙、新聞piàng-piàng 叫,有消息thang 刊總是好news ,新聞報導愛平正,暫時mài 管伊啥人會嬴,報愈濟愈有人看,引用別人ê 消息靠事實,家己ê 立場見講嘛「五五波」,bē 得失人,才bē hō͘ 人抗議,che. 是事業經營ê 策略,「大好大敗,五好五歹纔久長。」
    講選舉報導有卡無合軀,其實chit 句俗語嘛有人按呢講,「大好大敗,無好無歹纔久長。」攏是講人生道理,做人做事愛了解「中庸」之道,做人愛端的,做事著扑拼,m̄-thang 害人,m̄-thang 貧惰,好ê 時陣m̄-thang chhèng-ku ,bái ê 時陣m̄-thang 人chû-chû ,得意出頭,mài hō͘ 人看你chhèng kah 掠bē-tiâu ,失敗吞忍,嘛m̄ 好hō͘ 人看衰siâu ,五分仔五分,無好仔無bái ,久久長長,就bē 大好大敗,有時歡喜,有時心酸。
    總講一句,人生重實際,m̄-thang 講人生海海--à ,就chhìn-chhìn-chhái-chhái 來過,重要ê 是腳踏實地,認真去做,充實家己,mài 管伊有名無名遐ê 貪心計劃,無peh 懸自然無跋落kē,無享受成功ê chhia-iāⁿ ,自然免受失敗ê 歹名聲。輸贏心頭tiāⁿ ,家己ê 人生家己拼。
    φ註解φ
    策略:chhek-lio̍k。
    無合軀:衫褲無合穿,比喻比論無合意思。
    中庸:tiong-iông。
    端的:toan-tiah,正經。
    貧惰:貧憚,pūn-tōaⁿ。
    chhèng-ku :chhiú-chhèng ku-sui,狡獪愛風神kap人歹做夥。
    chû-chû:[無精打彩]
    peh 懸:[爬高]
    kē:[低]
    chhia-iāⁿ:奢華iāng氣,[奢侈出風頭]
    心頭tiāⁿ:內心安定。
轉去